Can you give a ring a matte finish?

Me and my boy are getting matching Claddagh rings and I was wondering if its possible to pay to give a new ring a matte finish. The ring we found for him is very rustic and worn-looking with a nice matte finish. I can't seem to find a good match in the same finish. Anyone know? Can a jeweler change the finish of a new ring?